TRANG CHỦ   UPLOAD MUSIC   EDIT MUSIC   NHẠC ƯU THÍCH CỦA TÔI  
 
0~9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | TẤT CẢ

121

Added By: HaiNV
Mô tả:

Bài hát
1. Дмитрий Маликов & Владимир Пресняков - Мой Отец - Cha Tôi

Bookmark:



[ Xem thêm Emoticons ]



Xem 1 - 2 của tổng số 2 Comments

Từ: HaiNV
20/12/2014 11:05:13







Từ: HaiNV
08/06/2013 09:30:34

 


Sắp đến "Ngày của Cha", HaiNV xin lập Album nhỏ này để sưu tập dần dần những hát hay về cha. 


Xin kính tặng những người cha, người mẹ đã sinh thành ra những người KGU chúng ta!


 


 




 


Мой отец


Музыка - Дмитрий Маликов, слова - Татьяна Дашкевич


 


Тебя увидел я в окно
И захотел с тобой поговорить
Когда в душе моей темно
Хочу как в детстве под защитой быть.
Как друг, в меня поверил  ты
Ты как учил меня летать
На крыло поставил, жизнь - игра без правил
Но нельзя, нельзя в ней проиграть.

Припев:
Мой отец, твое плечо по жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда
Но Папа! Ты мой друг, благодаритn 0; мне маму надо
Что в тебя, только в тебя сердцем поверила!

Я быть как ты всегда хотел
И я ловлю в себе твои черты
Отец, ты рано песедел
Я в остальном такой же как и ты.
В ладони детская рука
И мне ее прийдется отпускать
Но не для того, мы вышли на дорогу
Чтобы нa обочине стоять.

Припев (2 раза).


 


Dịch nghĩa nhanh của HaiNV:


 


Cha tôi 


Con nhìn thấy cha ở bên cửa sổ


Tự nhiên con muốn nói chuyện cùng cha


Khi tâm hồn con có điều gì u ám
Con muốn như đứa trẻ lúc tuổi thơ được cha che chở
Như người bạn, cha đã tin tưởng vào con
Cha đã dạy con bay như thế nào


Cha để cho con cất cánh,


Cuộc sống - trò chơi không có luật lệ
Nhưng không
bao giờ, không thể để thua.

Điệp khúc:
Cha của con, bờ vai của cha mãi bên cuộc đời con
Cha không cho phép nói về mình bao giờ
Nhưng cha
ơi! Cha – người bạn của con, con phải cảm ơn mẹ
Vì mẹ đã tin tưởng cha bằng cả trái tim mình!

Cũng như cha, con luôn mong muốn
Và tìm thấy mình những đường nét giống cha
Cha
ơi cha, mái đầu cha bạc sớm
Còn lại những gì con rất giống cha
Trong lòng bàn tay
cha là một cánh tay bé bỏng
rồi con cũng sẽ phải buông ra
Nhưng không
phải để cha con mình đi ra con đường lớn


Rồi dừng lại ở bên lề!



Điệp khúc (2x)