4.Thư đến

Дорогие студенты преподавателя Высочанского Аркадия Ивановича!
Я встретилась с Аркадием Ивановичем только в сентябре месяце, так как  он  не был в Кишиневе.Я передала ему  ваши подарки, рассказала о  нашей встрече, показала фотографии. Он обещал вам написать письмо.

У вас скоро большой праздник - 1000-летие Ханоя . Поздравляю всех с праздником. Желаю дальнейшего расцвета вашей столицы. Всем крепкого здоровья, творческих  успехов в работе и всех, всех благ. Будьте счастливы!
Погода  у нас прохладная: 5-10 градусов.   Ночью ожидаются заморозки на почве.
Скучаю по Вьетнаму, по Вам. До свидания .

Ваша Ирина Степановна

.        

5 Trả lời

Дорогая и глубокоуважаемая Ирина Степановна,

С благодарностью получили и распространили Ваше элестронное письмо среди выпусников КГУ.

Огромное спасибо за Ваше сердечное и теплое поздравление по случаю Тысячелетия нашей столицы Ханоя -Тханг Лонг - Летающего Драгона.

Десять дней Праздника так быстро прошло, вчера поздней ночью последним залпом салюта на главном стадионе страны закрылись эти самые большие и грандиозные мепоприятия организованные за последних лет во Вьетнаме .

B эти дни так было много разных, радостных людей из за всех уголков земли, которые пришли  в  наш прекрасный и   многоцветный Ханой только с одной целью - разделить с нами радость Праздника.

Выпусники КГУ ухитрились отмечить Праздник по своему. Отдельные группы  (xанойцы с южанами, физики 76 , химики 77, биологи 76, юристы 80, биологи 73, химики и биологи 73 выпусков) по 15- 30 человек собрались вместе в различных местах из за простой причине, невозможно найти такое место, которое уместило бы всех нас одновременно. Все мы были довольны этим событием и редкой вожможностью встретить друг с другом.

Праздник уже позади,  но праздничное настроение, гордость за национальную традицию все такие остаются у каждого из нас.

И было бы прекраснее если кто нибудь из наших учителей КГУ побывал бы с нами.

Дорогая Ирина Степановна

Разделяйте с нами - вашими студентами нашу обшую радость .

Будьте уверенны из далекого но вам близкого Вьетнама о Вас всегда вспоминают. Берегите здоровье и настроение.

Любящие Вас- Ваши вьетнамские выпусники КГУ