Родина моя

Автор музыки: Евгений Росс
Автор слов: Евгений Росс

Андрей Бандера 
Владимир Захаров
Рада Рай 
Владимир Харламов 
Стас Михайлов
Геннадий Аксёнов
Валерий Курас
Анатолий Полотно

Шар земной, Вселенная,

Крутится волчок,

Солнышко нетленное

Озарит восток…

Заиграют золотoм

Храмов купола…

Серп, скрещённый с молотком -

Родина моя!

Утро Кремль выкрасит

В нежные тона,

Бело-сине-красные

В небе облака…

Конопато-рыжие.

Школьники вчера

Пацаны подстрижены -

Родина звала!

Петербургские ночи белые,

Подмосковные вечера…

От Распутина и до Путина -

Это Родина моя!

Птицы вереницею

С севера на юг…

Были в оппозиции

И Фидель наш друг.

Предавали, грабили,

Всё пережила -

Это наша Родина,

Это ты и я!

Петербургские ночи белые,

Подмосковные вечера…

От Распутина и до Путина -

Это Родина моя!

Призрак Ленина,

Боль Есенина,

Овдовевшая без царя,

Сила дикая,

Русь великая -

Это Родина моя!

Это ты и я!

Петербургские ночи белые,

Подмосковные вечера…

От Распутина и до Путина -

Это Родина моя!

http://www.youtube.com/watch?v=eW9HyLqjWm8

http://www.youtube.com/watch?v=gBQh2_yl6oU

Tổ quốc ta

Nhạc và lời : Evgeni Ross

Quả đất, Thế giới này,

Như con cù tít quay,

Còn Mặt trời vĩnh viễn,

Chỉ đằng Đông xuất hiện…

Vòm nhà thờ mạ vàng,

Sáng lóng lánh không gian,

Đã một thời Liềm & Búa -

Là Tổ quốc ta đó!

Ban mai lại điểm tô,

Điện Kremlin quyến rũ,

Màu trắng - xanh lam - đỏ,

Nền nã in lên trời,

Mây vàng ánh hồng tươi,

Bảng lảng trôi lơ lửng.

Thời học sinh tóc ngắn,

Chúng ta đã trải qua,

Tổ quốc nhắc gọi ta…

Nhớ Pêter đêm trắng,

Chiều ngoại ô thanh vắng,

Moskva êm đềm…

Thời cay đắng Rasputin

Cho đến giờ Putin,

Cũng nước Nga ta đấy !

Mùa thu nào cũng vậy,

Rời phương Bắc xuống Nam,

Chim bay cứ từng đàn,

Tìm về miền nắng ấm…

Đã có thời sâu đậm,

Fidel là bạn ta.

Tổ quốc đã trải qua,

Bị bội phản, cướp bóc…

Ôi xót thương dân tộc,

Sức chịu đựng phi thường!

Đây Tổ quốc yêu thương,

Ta và Em trong đó !

Đêm trắng ta có nó,

Ở Pêter mùa Hè,

Chiều ngoại ô mê ly,

Chỉ Moskva mới có.

Bóng Lênin còn đó,

Ám ảnh mãi không thôi.

Exênhin một thời,

Đau nỗi đau mất chúa.

Tổ quốc ta ẩn chứa,

Một sức mạnh nguyên sơ,

Sự vĩ đại vô bờ,

Đây nước Nga bất diệt!

Ôi nước non thắm thiết,

Còn đó Anh và Em.

Đêm trắng nhớ, chẳng quên,

Thành Pêter thơ mộng.

Chiều ngoại ô lay động,

Trái tim biết bao người,

Thủ đô Moskva ơi,

Ta yêu Người mãi mãi.

Ôi nước Nga vĩ đại,

Từ thời Rasputin,

Cho tới giờ Putin,

Mãi vẫn là Tổ quốc.

Mãi  vẫn còn đất nước,

Trường tồn với thời gian.

Dù lịch sử sang trang,

Tổ quốc là vĩnh cửu.

Paris, 20/07/2014