KGU Poetry
KGU Tạo bài viết  
Chọn
Mục: Thơ >> Thơ dịch
Thứ ba 13 Tháng mười một. 2018

EM BIẾT ĐẤY, ANH MUỐN SỐNG THẬT NHIỀU.




Tác giả: HuongNT
EM BIẾT ĐẤY, ANH MUỐN SỐNG THẬT NHIỀU!

Em biết đấy, anh muốn sống thật nhiều
Để ngắm bình minh với mặt trời đỏ rực 
Để đơn giản là được yêu thôi
Yêu tất cả những ai ở bên em yêu quí.

Em biết đấy, anh muốn sống nhiều thế
Để được thức dậy với em khi bình minh lên
Cùng nhâm nhi cà phê trong ban mai êm đềm
Khi mọi người còn say sưa ngủ.

Em biết đấy, anh muốn sống nhiều vô kể
Làm thế nào viết báo được nhiều
Kiếm được kha khá và chia hết cho tất cả
Sống để được âu yếm đàn con yêu.

Em biết đấy, anh muốn sống thật nhiều
Để trong thời điểm em bị đau đớn
Anh đứng lên và sắn sàng tuyên bố:
"Tôi sẽ trở về dù có bị đóng đinh".

Em biết đấy, anh muốn sống nhiều hơn
Để trong phút giây được cho là định mệnh
Quên hết mọi điều muộn phiền, tha thứ hết
Anh hiểu rằng, chỉ thứ tha mới cứu rỗi con người.

Em biết đấy, anh muốn sống thật nhiều
Để ngắm khu vườn mùa đông anh đào đang ngủ
Rồi đến mùa xuân muôn hoa bừng nở
Và cho cây cuộc sống mới sinh sôi.
                                           09/11/2018.
ТЫ ЗНАЕШЬ, ТАК ХОЧЕТСЯ ЖИТЬ

Ты знаешь, так хочется жить
Наслаждаться восходом багряным
Жить чтобы просто любить
Всех кто живёт с тобой рядом.

Ты знаешь, так хочется жить
Просыпаться с тобою на рассвете
Взять и кофе сварить
Пока ещё спят все на свете.

Ты знаешь, так хочется жить
Как не напишут в газете
Взять и всё раздарить
Жить чтобы помнили дети.

Ты знаешь, так хочется жить
В миг, когда тебя задавило
Встать и всем объявить:
"Я вернусь, даже если прибило".

Ты знаешь, так хочется жить
В ту минуту что роковая
Всё плохое забыть. всех простить
Лишь прощение - спасение, я знаю.

Ты знаешь, так хочется жить
В зимнем саду спящей вишне
Чтоб по весне расцвести
Деревом для новой жизни.

Người post: HuongNT

Ngày đăng: 13-11-2018 15:03






Xem 1 - 1 của tổng số 1 Comments

Từ: Guest Life
15/11/2018 11:44:59


Đàn ông như thế này thật đáng mơ ước.




Tổng số bài và comment post theo từng khoa

KhoaBài viếtComment
Sinh 556 9478
386 2822
Hóa 850 9712
Luật 717 11643
Toán 66 376
Kinh tế 4 108
Câu Lạc Bộ 30 1
NCS 3 70
Bạn bè 196 1189
Dự bị 0 0
Ngôn ngữ 2 2

10 người post bài nhiều nhất

UserSố bài viết
TungDX 289
NghiPH 305
NgocBQ 126
ThaoDP 108
CucNT 120
CoDM 87
PhongPT 72
LiTM 85
HaiNV 93
MinhCK 69

10 người comment nhiều nhất

UserComment
Guest 6941
NghiPH 3218
LiTM 1878
HaiNV 1851
KhanhT 1743
CucNT 1717
TungDX 1565
ThanhLK 1545
VanNH 1441
ThoaNP 1239
s